타오바오&티몰 상세페이지 중한 번역 디자인 편집자 모집(포토샵 필수) > 구인구직

안녕하세요!

중국 타오바오와 티몰 등 온라인 마켓의 상세페이지와 옵션 이미지를
한국어로 매끄럽게 번역하고 디자인 가능하신 분을 모십니다

제품 링크를 전달 받으시면 포토샵을 이용해 중국어 -> 한국어 번역 및 간단한 리뉴얼 후 작업물을 전달해 주시면 됩니다.

✅ 작업 내용

• 상세페이지 번역 및 디자인 (중국어 → 한국어)
• 옵션 이미지 디자인 (단락별 이미지 컷팅)
• 파일 포맷: 원본 파일, 포토샵 파일, jpg/png 형식 (단락별 컷팅)

✅ 가격

• 상세페이지 1건당 20,000원
• 작업물 확인 후 당일 지급

✅ 작업물 전달 기준

• 대표 이미지: 가로 1000px, 세로 1000px
• 옵션 이미지: 1000px x 1000px
• 상세페이지 가로: 780px

✅ 필수 조건

• 포토샵 사용 필수
• 한국 계좌 필수
• 포트폴리오 제출 (경험이 있으신 분은 작업하셨던 내용을 메일로 전달 부탁 드립니다)
• 번역: 자연스럽고 센스 있게 번역 부탁 드리며, 1~2회 수정이 있을 수 있습니다.

앞으로도 지속적인 필요 업무이기 때문에 가능하시면 경험 많고 오래할 수 있는 분을 찾고 있습니다.
많은 지원 부탁 드리며, 궁금한 점은 언제든지 문의 주세요!

연락처:

• 위챗: lize20cn
• 연락처: 010-6359-9838
• 이메일: tkfkdgo20cn@naver.com