타오바오, 티몰, 1688 상세페이지 한글로 번역 및 디자인 해주실 분 모집합니다
페이지 정보
작성자 현준 작성일 25-02-12 11:40 조회 709 댓글 0본문
중국 온라인 쇼핑몰(타오바오, 티몰, 1688 등)에 있는 상세페이지, 옵션, 썸네일 이미지 등을 한국어로 자연스럽게 번역 및 편집해 주실 분을 찾습니다.
업무 내용
- 제공된 제품 링크의 상세페이지 및 옵션 이미지 번역 및 편집
- 중국어 → 한국어로 자연스럽게 번역
- 포토샵 등을 활용한 텍스트 수정 및 간단한 디자인 편집
모집 조건
- 이미지 및 텍스트 수정 가능하신 분
- 원활한 연락 및 소통 가능하신 분
- 포토샵 등 그래픽 편집 툴 사용 가능하신 분
- 관련 경험이 있으신 분(경력자 우대)
- 한국 내 계좌 보유자(결제 진행 가능하신 분)
작업물 기준
- 대표 이미지: 1000px × 1000px
- 옵션 및 썸네일 이미지: 1000px × 1000px
- 상세페이지: 가로 780px
작업 결과물 제출 형식
- 원본 파일 (포토샵 PSD 등)
- 전체 이미지 및 단락별 컷팅 이미지 (JPG / PNG)
단가 및 지급 방식
- 상세페이지 1건당 20,000원
번역은 최대한 자연스럽게 부탁드리며, 1~2회 수정이 필요할 수 있습니다.
연락주실 때 이전에 작업하셨던 포트폴리오를 위챗으로 발송해 주시면 감사하겠습니다.
위챗ID : vefratchic
많은 지원과 관심 부탁드립니다!
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.